[내가 오타쿠도 아니고 콘서트까지 가서 응원을 할 수 있을 리가 없잖아 무리무리! ※무리가 아니었다!?] 403
조회 355 | 추천 3 | 2023.07.10
3
요나
댓글 2개
[똥손인증] 카시아
뭔가 단어 통째로 가져갔지만 이런식으로 잘 못 쓰이는 표현 들이 좀 있는것 같아요. 한국으로 치면 오뎅볶음이라던가?
2023.07.10
[내가 오타쿠도 아니고 콘서트까지 가서 응원을 할 수 있을 리가 없잖아 무리무리! ※무리가 아니었다!?] 403
@카시아 최근 본 영화 중에 '차이티'가 언급되었는데, 인도인 등장인물이 "차이는 티랑 같은 뜻이고 너는 차차라고 하고 있는거야"하고 급발진하는 장면이 떠오르네요 한국에서 쓰는 예시로는 어... 까르보나라랑 크림파스타를 같은 의미로 혼용하는 것 정도만 생각납니다 ㅋㅋㅋㅋ
한국에서 쓰는 예시로는 어... 까르보나라랑 크림파스타를 같은 의미로 혼용하는 것 정도만 생각납니다 ㅋㅋㅋㅋ